Premières Neiges 2017- First Snow 2017

Depuis quelques jours, nous sommes tous excités de voir notre poudre blanche magique tomber du ciel.
les prémices des joies de la glisse dans les 3 vallées à Meribel
Environ 25cm aux alentours du Lac Tueda à Meribel Mottaret.
le ski de randonnée n'est pas encore possible mais les raquettes sont les bienvenues...et nous remettent en forme!

let it snow! let it snow! let it snow!

Le refuge du plan dans la reserve naturelle du Lac de Tueda, sous un autre aspect, comme seul au monde.

See the refuge du plan, lonely and beautiful

Le jour d'après!!
Le Montvallon se dévoile au fur t à mesure que nous avançons vers lui.

The day after!
We discover the Montvallon when approaching.

Nous montons dans les hauteurs, plus de poudreuse et un paysage magique.
On ne s'en lasse jamais! des vrais gamins!!

Climbing higher, more powder and magical view.
We never get fed up with it! kids having fun!

 On continue...

Still going up...

le crépuscule arrive avec sa brume, il est temps de rentrer!

dawn is arriving with fog, time to go back home!

La récompense du randonneur, un peu de chaleur, un bon feu de bois et un bon verre de vin! ( à consommer avec modération bien sûr)
The hiker reward! some warm woodfire, and a good glass of wine ( drink with moderation)

A bientôt pour une nouvelle escapade!
See you again with new escapes!

Karine